1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
🚫 No elimine los derechos de traducción 🚫
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
🎬 Traducción y preparación: (Ahmed Artaq) 🎬
📢 Para seguir nuevos negocios, únete al canal oficial en Telegram 📢
https://t.me/artaq12
❤️Con tu apoyo seguimos brindando siempre lo mejor❤️

2
00:00:12,130 --> 00:00:13,130
Isla Pan de Plata

3
00:00:13,550 --> 00:00:16,869
Poco a poco se ha convertido en una de las principales zonas de producción de drogas del mundo.

4
00:00:16,870 --> 00:00:20,070
Desde que se convirtió en colonia occidental en el siglo XX

5
00:00:20,180 --> 00:00:21,340
Y en su apogeo

6
00:00:21,370 --> 00:00:23,830
Era el mayor productor de opio del mundo.

7
00:00:24,100 --> 00:00:25,689
Desde principios del siglo XXI

8
00:00:25,690 --> 00:00:28,099
Ha comenzado el control internacional de las drogas producidas en Silver Pan Island.

9
00:00:28,100 --> 00:00:29,419
Lograr resultados positivos

10
00:00:29,420 --> 00:00:32,249
La producción de opio cayó un 80% en un momento

11
00:00:32,250 --> 00:00:35,169
Sin embargo, debido a la ausencia de alternativas económicas efectivas

12
00:00:35,170 --> 00:00:38,090
La producción de opio comenzó a recuperarse rápidamente

13
00:00:38,260 --> 00:00:39,400
En los últimos años

14
00:00:39,430 --> 00:00:41,609
Muchos países del mundo cooperaron.

15
00:00:41,610 --> 00:00:43,150
Por varios medios

16
00:00:43,180 --> 00:00:45,209
Para lograr una solución radical a mi problema.

17
00:00:45,210 --> 00:00:47,230
Pobreza de la población

18
00:00:47,350 --> 00:00:50,480
Pocas ganancias de cultivos alternativos en Silver Pan Island.

19
00:00:52,430 --> 00:00:54,830
{\an8}[(Xin Ao), en el extranjero]

20
00:01:00,920 --> 00:01:01,759
Sede

21
00:01:01,760 --> 00:01:02,929
Aquí está el Escuadrón de Protección (B)

22
00:01:02,930 --> 00:01:04,628
Fuimos atacados por un grupo armado

23
00:01:04,629 --> 00:01:05,679
El escuadrón A fue completamente aniquilado

24
00:01:05,680 --> 00:01:06,919
Necesitamos apoyo de emergencia

25
00:01:06,920 --> 00:01:08,629
Actualmente me estoy comunicando con refuerzos cercanos.

26
00:01:08,630 --> 00:01:09,719
¿Aún tienes el artículo adjunto?

27
00:01:09,720 --> 00:01:10,259
si

28
00:01:10,260 --> 00:01:11,759
Xiao Ai, Xiao Ai, pronto llegarán refuerzos.

29
00:01:11,760 --> 00:01:13,360
Encuentra un lugar seguro y espéralos.

30
00:01:13,550 --> 00:01:14,879
Sal de la ciudad, no lastimes a los civiles.

31
00:01:14,880 --> 00:01:15,470
Está bien

32
00:03:00,010 --> 00:03:00,710
vamos

33
00:04:06,770 --> 00:04:07,490
se retiraron

34
00:04:26,060 --> 00:04:26,930
suelta tu arma

35
00:05:11,460 --> 00:05:13,549
Sede de la Compañía de Seguridad Internacional

36
00:05:13,550 --> 00:05:14,570
Soy Lin Xiang

37
00:05:15,130 --> 00:05:17,260
El artículo complementario ha sido recuperado.

38
00:05:20,370 --> 00:05:27,810
{\an8}[Guerra dura]

39
00:06:47,550 --> 00:06:50,720
{\an8}[Misión urgente, calle Hengshan nº 78]

40
00:07:31,180 --> 00:07:32,270
no te muevas

41
00:07:34,600 --> 00:07:36,240
Feliz cumpleaños chiang

42
00:07:38,610 --> 00:07:41,730
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪

43
00:07:42,020 --> 00:07:45,060
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪

44
00:07:45,170 --> 00:07:49,769
♪ Feliz cumpleaños, querido Chiang ♪

45
00:07:49,770 --> 00:07:53,130
♪ Feliz cumpleaños a ti ♪

46
00:07:55,140 --> 00:07:56,600
Pide un deseo, cumpleañero

47
00:07:58,630 --> 00:07:59,330
gracias

48
00:08:17,970 --> 00:08:23,770
Escuché que la leyenda de International Security Company está a punto de renunciar, ¿renunciarás?

49
00:08:24,340 --> 00:08:27,230
He pasado mucho tiempo aquí, extraño mi patria.

50
00:08:28,160 --> 00:08:32,360
¿Cuál es tu plan? ¿Volverás a enfrentarte nuevamente a tu padre militar?

51
00:08:32,740 --> 00:08:34,799
Ya no tendré que ver tu cara

52
00:08:35,130 --> 00:08:38,650
Todos lo sabemos, la última vez, si no fuera por ti

53
00:08:38,850 --> 00:08:42,380
Se habrían desperdiciado años de arduo trabajo de los científicos

54
00:08:43,120 --> 00:08:44,440
¿Es tan importante?

55
00:08:44,560 --> 00:08:46,490
No subestimes estas semillas

56
00:08:46,550 --> 00:08:48,759
Son semillas de súper caucho desarrolladas científicamente

57
00:08:48,760 --> 00:08:51,160
En la base exterior de Star Torch Company.

58
00:08:51,680 --> 00:08:56,049
Acabamos de lograr un avance científico, dentro de un proyecto global pionero

59
00:08:56,050 --> 00:08:58,519
Y más recientemente, utilizando la modificación genética.

60
00:08:58,520 --> 00:09:00,389
Hicieron mejoras a estas semillas.

61
00:09:00,390 --> 00:09:04,920
Pronto será enviado a Silver Pan Island para su cultivo experimental.

62
00:09:05,410 --> 00:09:06,620
entonces tu eres el que va

63
00:09:07,310 --> 00:09:09,310
Lo siento, estoy jubilado

64
00:09:09,920 --> 00:09:11,030
Escúchame, Lin Xiang.

65
00:09:11,790 --> 00:09:13,419
Estas semillas son especiales, y después del último incidente

66
00:09:13,420 --> 00:09:15,600
Cuatro gobiernos intervinieron

67
00:09:16,520 --> 00:09:19,600
Aunque la investigación aún no ha concluido

68
00:09:20,040 --> 00:09:23,219
Pero sospechamos que hay novedades en materia de armas biológicas.

69
00:09:23,220 --> 00:09:25,389
Esto constituye una amenaza a la seguridad regional.

70
00:09:25,390 --> 00:09:26,320
(gato)

71
00:09:29,050 --> 00:09:31,310
Señor, una llamada de la oficina del presidente.

72
00:09:33,930 --> 00:09:35,480
Abre tu correo electrónico

73
00:09:35,510 --> 00:09:37,420
Encontrarás sorpresas, echa un vistazo.

74
00:09:37,810 --> 00:09:38,860
Entonces decidió

75
00:10:02,330 --> 00:10:05,440
{\an8}[China]

76
00:10:28,760 --> 00:10:29,880
profesor yan

77
00:10:30,760 --> 00:10:32,090
¿Sigues ocupado como siempre?

78
00:10:32,350 --> 00:10:34,880
Estamos a punto de irnos, sí, un poco ocupados.

79
00:10:35,090 --> 00:10:36,300
(El director Shaw) está aquí

80
00:10:42,970 --> 00:10:44,300
Vamos a echar un vistazo

81
00:10:49,980 --> 00:10:50,800
(Director Shaw)

82
00:10:50,900 --> 00:10:51,760
profesor yan

83
00:10:52,480 --> 00:10:54,730
El 30% de las drogas se contrabandean en todo el mundo.

84
00:10:54,830 --> 00:10:56,049
Ella viene de Silver Pan Island.

85
00:10:56,050 --> 00:10:58,379
Y si las semillas de súper caucho pueden

86
00:10:58,380 --> 00:11:00,769
De crecer y adaptarse allí

87
00:11:00,770 --> 00:11:03,269
Esto contribuirá efectivamente a reducir la superficie de cultivo de amapola.

88
00:11:03,270 --> 00:11:05,419
Tendrá un gran impacto

89
00:11:05,420 --> 00:11:07,049
Sobre el desarrollo pacífico en el mundo

90
00:11:07,050 --> 00:11:08,919
Y sobre nuestros esfuerzos internos para combatir las drogas

91
00:11:08,920 --> 00:11:12,179
Director Xu, tengo confianza en la clase número 21 de Shennong.

92
00:11:12,180 --> 00:11:13,100
profesor yan

93
00:11:13,390 --> 00:11:16,059
Eres el biólogo molecular más destacado de China.

94
00:11:16,060 --> 00:11:17,350
entonces tengo que tener cuidado

95
00:11:18,020 --> 00:11:20,979
Llamé a la empresa de seguridad internacional.

96
00:11:20,980 --> 00:11:22,770
Para brindarte protección

97
00:11:23,520 --> 00:11:25,009
Ha llegado su representante responsable.

98
00:11:25,010 --> 00:11:26,830
Pueden llegar a conocerse

99
00:11:42,640 --> 00:11:43,610
hace mucho que no te veo

100
00:11:45,590 --> 00:11:46,730
Si, hace mucho tiempo

101
00:11:47,200 --> 00:11:49,400
Con el comandante Lin contigo  

102
00:11:49,810 --> 00:11:52,259
Estoy seguro de que el cultivo de experiencias no tendrá problemas esta vez.  

103
00:11:52,260 --> 00:11:54,990
Sr. Director, sé que su proyecto es muy importante.  

104
00:11:55,670 --> 00:11:56,920
Pero el profesor Yan  

105
00:11:58,010 --> 00:11:59,940
¿Conoces bien la isla Silver Pan?  

106
00:12:03,100 --> 00:12:03,790
Por supuesto  

107
00:12:04,720 --> 00:12:07,460
Conozco bien su clima y suelo.  

108
00:12:08,550 --> 00:12:10,410
Estoy hablando de la situación allí.  

109
00:12:11,170 --> 00:12:12,600
ese lugar esta muy lejos  

110
00:12:12,630 --> 00:12:13,790
sobre tu sueño  

111
00:12:14,490 --> 00:12:16,019
La política es un desastre.  

112
00:12:16,020 --> 00:12:18,220
La gente es imposible...  
- Comandante (Lin)  

113
00:12:19,470 --> 00:12:21,670
Creo que estamos hablando de dos cosas diferentes.

114
00:12:22,390 --> 00:12:24,920
Estoy hablando desde una perspectiva científica.  

115
00:12:24,970 --> 00:12:27,820
(Shnong No. 21) y “Bobby” son plantas  

116
00:12:28,200 --> 00:12:30,130
Pero sus resultados son completamente diferentes.  

117
00:12:33,080 --> 00:12:34,490
Entonces, ¿tienes que irte?  

118
00:12:36,740 --> 00:12:39,480
Nadie aquí conoce Shennong No. 21 como yo.  

119
00:12:40,640 --> 00:12:43,880
creo que vale la pena  

120
00:12:54,680 --> 00:12:57,040
{\an8}[Ciudad Chengmu, Isla Silver Pan]  

121
00:12:59,140 --> 00:13:00,740
¡Mi hermano! mi hermano! ¡Por favor, perdóname!  

122
00:13:00,980 --> 00:13:03,290
(Guiñada)! (Guiñada)! ¡No me mates!  

123
00:13:03,580 --> 00:13:06,760
(Guiñada)! (Guiñada)! ¡Me estoy muriendo!  

124
00:13:15,550 --> 00:13:16,730
(Guiñada)!  

125
00:13:23,850 --> 00:13:24,800
(Guiñada)!  

126
00:13:26,270 --> 00:13:27,640
(Guiñada)!  

127
00:13:29,400 --> 00:13:31,900
¡Yao, por favor, ten piedad de mi vida!  

128
00:13:46,880 --> 00:13:48,140
Sr. Comisario Adjunto  

129
00:13:48,520 --> 00:13:51,179
Hace días que no te vemos, ¿cómo estás?  

130
00:13:51,180 --> 00:13:52,229
Sr. Lee  

131
00:13:52,230 --> 00:13:54,830
Se te asignó el terreno en la ciudad de Qingmu.  

132
00:13:55,090 --> 00:13:57,440
Pero los altos funcionarios se negaron

133
00:13:57,590 --> 00:14:01,520
Insistieron en destinarlo a los chinos para algún tipo de experimentación.  

134
00:14:05,360 --> 00:14:07,330
¿Traicionaron juntos al Sr. Lee?  

135
00:14:07,360 --> 00:14:08,320
No, no, no  

136
00:14:08,350 --> 00:14:10,310
Sr. Lee, no lo traicioné.  

137
00:14:10,330 --> 00:14:11,960
No, señor Lee.  

138
00:14:12,640 --> 00:14:15,180
siempre he sido justo  

139
00:14:15,780 --> 00:14:18,580
Pero sólo si me respetas  

140
00:14:19,000 --> 00:14:20,080
Y serás mi amigo  

141
00:14:20,800 --> 00:14:22,580
solo soy una persona normal  

142
00:14:23,430 --> 00:14:24,849
Recibí órdenes de arriba  

143
00:14:24,850 --> 00:14:26,170
¿Qué puedo hacer?  

144
00:14:26,200 --> 00:14:29,040
Sr. Lee, solo soy una persona indefensa.  

145
00:14:31,970 --> 00:14:34,760
Entonces, no tiene sentido retenerte.  

146
00:14:38,030 --> 00:14:38,559
¡Acércate!  

147
00:14:38,560 --> 00:14:41,130
Sr. Lee, ¡tengo una idea! Sr. Lee!  

148
00:14:41,170 --> 00:14:42,310
¡Tengo una idea!  

149
00:14:42,520 --> 00:14:43,800
Sí, señor Lee.  

150
00:14:44,340 --> 00:14:46,729
Sabes que mi tío tiene conexiones en el Parlamento.  

151
00:14:46,730 --> 00:14:47,800
te ayudaré  

152
00:14:47,820 --> 00:14:48,930
en la obtención de tierras  

153
00:14:48,970 --> 00:14:50,510
Lo haré por ti  

154
00:14:50,730 --> 00:14:52,249
Y plantarás lo que quieras

155
00:14:52,250 --> 00:14:55,900
Sr. Lee, por favor déjeme vivir.  

156
00:15:17,340 --> 00:15:20,840
Kwan, envía al subcomisionado de regreso al lugar de donde vino.  

157
00:15:29,040 --> 00:15:29,700
(Shana)  

158
00:15:30,430 --> 00:15:33,090
Ven conmigo a la ciudad a visitar a mi hija adoptiva.  

159
00:15:47,170 --> 00:15:49,150
{\an8}[Restaurante de desayuno (Maggie)]  

160
00:15:57,590 --> 00:15:59,420
Ying, deja de dibujar.  

161
00:16:00,780 --> 00:16:01,980
come algo primero  

162
00:16:11,470 --> 00:16:12,340
¿Estás comiendo?  

163
00:16:13,060 --> 00:16:15,630
Mi padre adoptivo, te has vuelto más guapo.  

164
00:16:17,230 --> 00:16:20,020
Ying, has cambiado mucho  

165
00:16:20,050 --> 00:16:22,780
Ahora que estás en la universidad  

166
00:16:23,470 --> 00:16:24,599
Padre adoptivo, siéntate  

167
00:16:24,600 --> 00:16:25,230
Está bien  

168
00:16:26,990 --> 00:16:28,860
Mira lo que te traje  

169
00:16:34,530 --> 00:16:36,750
no deberías haberlo hecho  

170
00:16:36,810 --> 00:16:38,179
Trae todas estas cosas  

171
00:16:38,180 --> 00:16:39,810
solo tengo una hija adoptiva  

172
00:16:39,830 --> 00:16:41,490
La malcriaré si no lo haces  

173
00:16:46,130 --> 00:16:48,970
Aquí tienes, tu pollo al curry favorito.  

174
00:16:52,680 --> 00:16:54,210
¿Cómo estás estos días?

175
00:16:59,140 --> 00:17:01,340
¿Tiene esto algo que ver con tu trabajo?  

176
00:17:02,270 --> 00:17:04,069
es mi deber saber  

177
00:17:04,349 --> 00:17:07,079
La condición de la persona que protegeré.  

178
00:17:09,180 --> 00:17:12,040
Tu trabajo no requiere que vayas tú mismo.  

179
00:17:13,579 --> 00:17:16,390
Esta agricultura experimental significa mucho para mí.  

180
00:17:17,060 --> 00:17:20,720
Tengo que estar allí para obtener la información yo mismo.  

181
00:17:25,510 --> 00:17:27,240
Si quieres que te impida ir  

182
00:17:27,770 --> 00:17:28,900
Tengo muchos métodos frente a mí.  

183
00:17:29,820 --> 00:17:31,240
¿Quién eres tú para detenerme?  

184
00:17:31,870 --> 00:17:33,170
nos divorciamos  

185
00:17:52,310 --> 00:17:53,240
feliz cumpleaños  

186
00:18:08,350 --> 00:18:10,750
La última vez me pediste que lo hiciera para ti.  

187
00:18:10,760 --> 00:18:13,710
Distribuirlo, se venderá bien en el momento de la entrega.  

188
00:18:11,340 --> 00:18:13,210
{\an8}[Restaurante de desayuno (Maggie)]  

189
00:18:13,870 --> 00:18:15,780
{\an8}[(Wu Li)]  

190
00:18:20,640 --> 00:18:22,900
¿Cómo le va a su negocio de ropa?  

191
00:18:22,930 --> 00:18:24,560
juego cartas todos los dias  

192
00:18:26,520 --> 00:18:29,270
Estaba pensando...  

193
00:18:29,720 --> 00:18:31,720
Podría despedir a esa vendedora.

194
00:18:31,770 --> 00:18:33,230
Sería realmente desafortunado  

195
00:18:33,380 --> 00:18:35,460
creo que le gustas  

196
00:18:35,690 --> 00:18:36,890
Deja de jugar conmigo  

197
00:18:38,500 --> 00:18:39,770
no estoy bromeando  

198
00:18:41,150 --> 00:18:42,950
maggie se fue hace mucho tiempo  

199
00:18:44,420 --> 00:18:46,179
Incluso si no piensas en ti mismo  

200
00:18:46,180 --> 00:18:47,980
¿No deberías estar pensando en Ying?

201
00:18:53,210 --> 00:18:55,480
creo que lo pensaré  

202
00:18:56,210 --> 00:18:57,270
Cuando seas grande (ying)  

203
00:18:58,420 --> 00:19:00,070
{\an8}[(Li Wenyao)]  

204
00:19:13,760 --> 00:19:15,580
Hola yao  

205
00:19:28,060 --> 00:19:28,850
(ying)  

206
00:19:29,310 --> 00:19:30,169
Llévala al hospital  

207
00:19:30,170 --> 00:19:31,100
Rápido, vámonos  

208
00:19:33,520 --> 00:19:34,610
vamos  

209
00:20:01,370 --> 00:20:02,170
(Guiño)  

210
00:20:02,640 --> 00:20:04,100
¿Qué le pasa al bebé?  

211
00:20:04,310 --> 00:20:05,640
Date prisa, súbela al coche.  

212
00:20:09,180 --> 00:20:10,050
presta atención  

213
00:20:10,080 --> 00:20:10,970
presta atención  

214
00:20:12,460 --> 00:20:13,260
Ve, ve  

215
00:20:13,590 --> 00:20:14,570
solo ve  

216
00:20:20,180 --> 00:20:21,380
Cuidala bien  

217
00:20:24,430 --> 00:20:26,349
No te preocupes, ella fue salvada justo a tiempo.  

218
00:20:26,350 --> 00:20:27,629
Pero ella tiene una cardiopatía congénita.

219
00:20:27,630 --> 00:20:28,979
Requiere cirugía en una ciudad importante.  

220
00:20:28,980 --> 00:20:29,749
Cuanto antes, mejor  

221
00:20:29,750 --> 00:20:31,480
Puede que no vuelva a tener tanta suerte.  

222
00:20:33,620 --> 00:20:35,060
ve a pagar la cuenta  

223
00:20:44,060 --> 00:20:44,920
Lo siento doctor  

224
00:20:46,300 --> 00:20:48,310
¿Puedes darme dos días más?  

225
00:20:54,140 --> 00:20:55,230
ven conmigo  

226
00:21:03,420 --> 00:21:04,270
ella esta dormida  

227
00:21:12,770 --> 00:21:15,170
He estado teniendo algunos problemas recientemente  

228
00:21:15,440 --> 00:21:17,150
Un grupo de científicos extranjeros.  

229
00:21:17,180 --> 00:21:18,710
Compraron cuentas por cobrar de funcionarios.  

230
00:21:19,780 --> 00:21:21,499
Quieren cultivar un tipo de planta peligrosa  

231
00:21:21,500 --> 00:21:23,220
En la ciudad de Qingmu  

232
00:21:24,640 --> 00:21:26,300
¿Qué tipo de plantas peligrosas son estas?  

233
00:21:27,400 --> 00:21:28,610
Parecen plantas  

234
00:21:28,640 --> 00:21:31,270
Se utiliza en la fabricación de armas biológicas.  

235
00:21:33,580 --> 00:21:34,810
si esta plantado  

236
00:21:35,310 --> 00:21:37,440
Toda la ciudad de Qingmu será destruida.

237
00:21:39,340 --> 00:21:42,039
¿Qué pasa con los representantes? ¿Se quedarán de brazos cruzados?  

238
00:21:42,040 --> 00:21:43,170
Todos estos años  

239
00:21:43,900 --> 00:21:45,900
Los funcionarios cambiaron y desaparecieron.  

240
00:21:46,720 --> 00:21:47,930
y no hicieron nada  

241
00:21:48,850 --> 00:21:50,310
Excepto corrupción y robo.  

242
00:21:50,480 --> 00:21:52,940
Pero la ciudad de Qingmu es mi ciudad natal.  

243
00:21:53,770 --> 00:21:55,380
Puede que no les importe  

244
00:21:55,490 --> 00:21:57,070
pero lo haré  

245
00:22:05,980 --> 00:22:06,690
mi hermano  

246
00:22:07,310 --> 00:22:09,639
Te he estado pidiendo ayuda todos estos años.  

247
00:22:09,640 --> 00:22:11,300
Tu respuesta siempre fue rechazo.  

248
00:22:13,600 --> 00:22:16,040
Es hora de reunir a todos nuestros hermanos.  

249
00:22:16,600 --> 00:22:18,590
en el pasado  

250
00:22:18,840 --> 00:22:20,099
Éramos los jefes de Silver Pan Island.

251
00:22:20,100 --> 00:22:21,700
No le teníamos miedo a nadie  

252
00:22:27,310 --> 00:22:29,240
Yao, ¿sabes?  

253
00:22:30,060 --> 00:22:31,180
que maggie murio  

254
00:22:32,060 --> 00:22:34,460
Por la venganza de los narcotraficantes  

255
00:22:34,630 --> 00:22:35,560
Y ahora  

256
00:22:36,680 --> 00:22:38,890
Todo lo que quiero es criar bien a Ying.  

257
00:22:39,300 --> 00:22:40,180
entiendo que  

258
00:22:41,230 --> 00:22:42,310
pero

259
00:22:42,430 --> 00:22:44,850
Ni siquiera tienes dinero para tratar a Ying.  

260
00:22:47,180 --> 00:22:48,180
Ven y ayúdame  

261
00:22:49,480 --> 00:22:52,080
Encontraré al mejor médico del mundo para Ying.  

262
00:22:52,740 --> 00:22:55,059
No olvides que ella no es solo tu hija.  

263
00:22:55,060 --> 00:22:56,410
ella es mi hija también  

264
00:23:01,410 --> 00:23:02,410
pero eso está bien  

265
00:23:03,260 --> 00:23:04,660
No te apresures a responderme  

266
00:23:05,270 --> 00:23:07,870
Mi fábrica abrirá en dos días, ven a visitarla.  

267
00:23:17,210 --> 00:23:19,140
Dile a Ying que vine a verla.  

268
00:23:25,150 --> 00:23:26,150
recuerda venir  

269
00:23:33,090 --> 00:23:36,280
{\an8}[Aeropuerto de Qingmu, en el extranjero]  

270
00:23:53,140 --> 00:23:55,760
Con, ¿dónde está mi regalo de cumpleaños?  

271
00:23:56,470 --> 00:23:58,119
¿Es tu cumpleaños otra vez?  

272
00:23:58,120 --> 00:23:59,780
Te di uno el año pasado  

273
00:24:00,560 --> 00:24:01,930
eres muy tacaño  

274
00:24:02,050 --> 00:24:03,140
deja de chatear  

275
00:24:05,720 --> 00:24:07,250
Con, infórmame de la situación.  

276
00:24:07,680 --> 00:24:09,009
Estamos a unos 20 kilómetros de distancia.

277
00:24:09,010 --> 00:24:10,480
Desde la ciudad de Qingmu  

278
00:24:10,510 --> 00:24:12,640
No se ha observado nada anormal todavía  

279
00:24:43,910 --> 00:24:45,240
Prepárate para luchar  

280
00:24:49,300 --> 00:24:51,249
Con, déjame saber las condiciones del camino más adelante.  

281
00:24:51,250 --> 00:24:52,910
Este camino siempre es recto.  

282
00:24:52,980 --> 00:24:53,679
Es difícil deshacerse de ellos  

283
00:24:53,680 --> 00:24:54,849
¿Hay una intersección cerca?  

284
00:24:54,850 --> 00:24:55,849
Hay una intersección  

285
00:24:55,850 --> 00:24:57,250
a 1 km de aquí  

286
00:24:58,390 --> 00:25:00,060
Plan B Plan B  

287
00:25:09,370 --> 00:25:11,500
Chiang, uno de los coches nos alcanzó.  

288
00:25:24,020 --> 00:25:24,730
¡Abajo!  

289
00:26:05,960 --> 00:26:07,090
Xiao Ai, prepárate  

290
00:26:21,220 --> 00:26:21,930
(Shane)  

291
00:26:22,310 --> 00:26:23,110
Es seguro ahora  

292
00:26:24,520 --> 00:26:26,430
Chiang, nos deshicimos de ellos.  

293
00:26:27,290 --> 00:26:28,550
Nos encontramos en la ciudad  

294
00:26:39,480 --> 00:26:40,810
yao lo siento  

295
00:26:40,830 --> 00:26:42,090
no pude traer la mercancia  

296
00:27:13,340 --> 00:27:14,110
(a mi)  

297
00:27:14,380 --> 00:27:16,620
Me alegro mucho que estés aquí  

298
00:27:36,350 --> 00:27:39,270
Genial

299
00:28:00,350 --> 00:28:02,600
Comandante Lin, profesor Yan Xin.  

300
00:28:02,890 --> 00:28:04,330
Bienvenido a la ciudad de Qingmu

301
00:28:05,270 --> 00:28:07,930
Esta es la regla experimental preparada para ti.  

302
00:28:08,900 --> 00:28:10,879
Este es el líder del equipo local de defensa civil.  

303
00:28:10,880 --> 00:28:14,540
Este es el subcomisario del Ministerio de Agricultura  

304
00:28:16,640 --> 00:28:18,440
Fuimos atacados por bandidos fuera de la ciudad.  

305
00:28:19,320 --> 00:28:20,330
¿Qué pasó?  

306
00:28:21,490 --> 00:28:22,790
escuché sobre eso  

307
00:28:23,060 --> 00:28:24,819
El equipo de defensa civil está investigando el incidente.  

308
00:28:24,820 --> 00:28:27,040
Creo que la verdad saldrá a la luz pronto.  

309
00:28:57,560 --> 00:28:59,550
Lee, ven y ayúdame.  

310
00:29:00,180 --> 00:29:03,150
Encontraré al mejor médico del mundo para Ying.  

311
00:29:03,840 --> 00:29:06,430
No olvides que ella es tu hija.  

312
00:29:06,560 --> 00:29:08,310
ella tambien es mi hija  

313
00:29:10,770 --> 00:29:12,600
Lo más importante ahora  

314
00:29:12,810 --> 00:29:14,729
Destruye el lote de semillas.  

315
00:29:14,730 --> 00:29:17,850
Capaz de producir armas biológicas.

316
00:29:19,020 --> 00:29:20,820
Sus hombres entraron en la ciudad.  

317
00:29:21,800 --> 00:29:24,009
Tras entregarlos al gobierno en la rueda de prensa  

318
00:29:24,010 --> 00:29:26,070
No será fácil para nosotros movernos.  

319
00:29:57,810 --> 00:29:58,470
ten cuidado  

320
00:30:05,470 --> 00:30:06,210
(Wu Li)!  

321
00:30:07,490 --> 00:30:08,290
Aférrate a la vida  

322
00:30:21,480 --> 00:30:22,470
Depende de ti  

323
00:30:39,340 --> 00:30:40,240
(a mi)  

324
00:30:48,600 --> 00:30:49,340
(Lin Xiang)  

325
00:30:49,600 --> 00:30:51,429
La directora dijo que se comunicó con la embajada de la isla.  

326
00:30:51,430 --> 00:30:53,829
Están solicitando ayuda internacional  

327
00:30:53,830 --> 00:30:56,009
Necesitan al menos dos días para llegar.  

328
00:30:56,010 --> 00:30:58,639
La rueda de prensa de mañana, pospongámosla.  

329
00:30:58,640 --> 00:30:59,330
Imposible  

330
00:30:59,520 --> 00:31:01,050
he preparado todo  

331
00:31:01,100 --> 00:31:02,230
no puedo posponerlo  

332
00:31:03,300 --> 00:31:05,100
¿Quién intenta robar semillas?  

333
00:31:05,910 --> 00:31:07,479
¿Está relacionado con las armas químicas?  

334
00:31:07,480 --> 00:31:08,429
¿Cómo es eso posible?  

335
00:31:08,430 --> 00:31:10,830
(Shnong No. 21) no tiene nada que ver con esto  

336
00:31:11,240 --> 00:31:12,089
¿Qué estás haciendo?

337
00:31:12,090 --> 00:31:13,890
Te reservaré un vuelo mañana  

338
00:31:17,310 --> 00:31:18,240
no volveré  

339
00:31:19,930 --> 00:31:21,559
No puedo protegerte a ti y a las semillas juntos  

340
00:31:21,560 --> 00:31:22,559
No necesito tu protección  

341
00:31:22,560 --> 00:31:24,189
Sólo necesito proteger las semillas.  

342
00:31:24,190 --> 00:31:25,809
Por eso te pedí que te fueras  

343
00:31:25,810 --> 00:31:27,380
Para poder hacer bien mi trabajo  

344
00:31:29,970 --> 00:31:31,899
mañana habrá mucha gente  

345
00:31:31,900 --> 00:31:33,360
No se atreverán a hacer nada.  

346
00:31:34,150 --> 00:31:35,160
muy ingenuo  

347
00:31:35,280 --> 00:31:36,849
¿Vamos a renunciar a todo?  

348
00:31:36,850 --> 00:31:38,100
¿Y no hacemos nada?  

349
00:31:40,310 --> 00:31:41,939
No conoces la isla Silver Pan.  

350
00:31:41,940 --> 00:31:43,559
Este es un lugar donde nacen los demonios.

351
00:31:43,560 --> 00:31:44,429
este lugar es peligroso  

352
00:31:44,430 --> 00:31:45,729
se que es peligroso  

353
00:31:45,730 --> 00:31:47,269
Por eso tenemos que hacerlo.  

354
00:31:47,270 --> 00:31:48,299
Cambiemos este lugar  

355
00:31:48,300 --> 00:31:49,029
Y el mundo también  

356
00:31:49,030 --> 00:31:50,429
no quiero cambiar el mundo  

357
00:31:50,430 --> 00:31:51,830
no puedo hacer nada

358
00:31:52,090 --> 00:31:53,550
Todo lo que quiero es protegerte  

359
00:31:54,890 --> 00:31:56,769
No quiero que solo me protejas  

360
00:31:56,770 --> 00:31:57,769
cada vez  

361
00:31:57,770 --> 00:31:59,269
Más bien espero que me apoyen en mi carrera.  

362
00:31:59,270 --> 00:32:01,330
¿No puedes entenderme un poco?  

363
00:32:01,430 --> 00:32:02,740
¿Y arriesgarnos a perder a nuestra hija?  

364
00:32:16,950 --> 00:32:17,960
por favor  

365
00:32:19,330 --> 00:32:20,580
Después de que terminemos esto  

366
00:32:21,350 --> 00:32:23,080
no nos volvamos a encontrar  

367
00:32:42,560 --> 00:32:45,359
El equipo de investigación científica chino ha llegado  

368
00:32:45,360 --> 00:32:48,050
A Silver Pan Island ayer  

369
00:32:48,270 --> 00:32:50,439
La rueda de prensa comenzará en breve  

370
00:32:50,440 --> 00:32:53,270
Sigamos la cámara  

371
00:32:53,290 --> 00:32:55,710
Echemos un vistazo a la conferencia.  

372
00:32:57,030 --> 00:32:57,890
(Portavoz Zhang)  

373
00:32:59,260 --> 00:33:00,799
Recibimos al profesor Yan.  

374
00:33:00,800 --> 00:33:01,830
hola  

375
00:33:01,860 --> 00:33:02,679
Hola, (Portavoz Zhang)  

376
00:33:02,680 --> 00:33:03,690
Encantado de conocerte  

377
00:33:04,140 --> 00:33:05,329
tomemos una foto juntos  

378
00:33:05,330 --> 00:33:05,960
Está bien  

379
00:33:05,980 --> 00:33:07,730
Nos hacemos una foto de grupo

380
00:33:09,770 --> 00:33:11,230
Párate en tus lugares  

381
00:33:13,870 --> 00:33:16,320
Bueno, déjame presentarte de nuevo.  

382
00:33:17,360 --> 00:33:19,560
Este es el profesor Yan Xin de China.  

383
00:33:20,050 --> 00:33:22,430
Este es el asistente de nuestro jefe.  

384
00:33:22,730 --> 00:33:23,570
hola  

385
00:33:25,100 --> 00:33:25,960
teniente de alcalde  

386
00:33:27,100 --> 00:33:29,700
A partir de ahora, el profesor Yan Xin trabajará con nosotros.  

387
00:33:29,940 --> 00:33:30,730
Sr. Lee  

388
00:33:31,040 --> 00:33:31,680
Sr. Lee...  

389
00:33:32,450 --> 00:33:34,320
Háganos saber si tiene alguna solicitud  

390
00:33:34,770 --> 00:33:35,679
Haremos nuestro mejor esfuerzo para cooperar.  

391
00:33:35,680 --> 00:33:36,519
muchas gracias  

392
00:33:36,520 --> 00:33:38,050
Gracias por el apoyo  

393
00:33:38,240 --> 00:33:39,870
damas y caballeros  

394
00:33:40,300 --> 00:33:42,290
Déjame presentarte  

395
00:33:42,600 --> 00:33:44,770
hombre de negocios famoso  

396
00:33:45,200 --> 00:33:48,070
Y también el benefactor, el Sr. Lee Wen Yao.  

397
00:33:49,820 --> 00:33:50,890
Hola señor lee  

398
00:33:51,480 --> 00:33:54,020
Todos en Silver Pan Island conocen al Sr. Lee.

399
00:33:54,920 --> 00:33:57,790
¿Es este el profesor Yan Xin de China?  

400
00:33:58,160 --> 00:33:59,240
Hola señor lee

401
00:34:00,160 --> 00:34:01,940
Como empresario local  

402
00:34:02,230 --> 00:34:04,830
Gracias por su apoyo a Shennong No. 21.  

403
00:34:04,900 --> 00:34:06,369
Profesor Yan, no se preocupe.  

404
00:34:06,370 --> 00:34:07,889
Haremos lo mejor que podamos...  

405
00:34:07,890 --> 00:34:08,540
No  

406
00:34:08,639 --> 00:34:10,440
Haremos nuestro mejor esfuerzo para apoyarte.  

407
00:34:11,960 --> 00:34:13,049
- Gracias, señor Lee.  
- Está bien  

408
00:34:13,050 --> 00:34:14,420
Empecemos ahora  

409
00:34:15,100 --> 00:34:16,230
Bueno, aquí tienes  

410
00:34:23,820 --> 00:34:25,080
damas y caballeros  

411
00:34:25,360 --> 00:34:26,479
Queridos invitados  

412
00:34:26,480 --> 00:34:27,468
Hola a todos  

413
00:34:27,469 --> 00:34:30,010
Ya abrimos la conferencia oficial  

414
00:34:30,030 --> 00:34:31,570
Para entregar semillas de súper caucho  

415
00:34:31,600 --> 00:34:32,850
(Shnong No. 21)  

416
00:34:32,889 --> 00:34:35,439
Desarrollado por la empresa china Star Torch  

417
00:34:35,440 --> 00:34:40,150
{\an8}[Conferencia de entrega de semillas de caucho]  

418
00:34:35,770 --> 00:34:37,779
Aplaudamos calurosamente

419
00:34:37,780 --> 00:34:40,770
Al profesor Yan Xin que vino desde muy lejos.  

420
00:34:46,429 --> 00:34:47,429
Gracias señor alcalde  

421
00:34:47,770 --> 00:34:49,139
gracias por venir  

422
00:34:49,350 --> 00:34:51,859
El Plan Shennong es una prueba de nuestros continuos esfuerzos.  

423
00:34:51,860 --> 00:34:54,349
En la empresa china (Star Torch) para contribuir al desarrollo y la innovación  

424
00:34:54,350 --> 00:34:56,900
A largo plazo en el ámbito de la agricultura en beneficio de la humanidad.  

425
00:34:57,360 --> 00:34:59,920
Semillas de Súper Goma (Shnong No. 21)  

426
00:35:00,050 --> 00:35:03,670
Es uno de los frutos importantes del Plan Shennong.  

427
00:35:04,530 --> 00:35:07,489
La nación china es un símbolo de la civilización agrícola.  

428
00:35:07,490 --> 00:35:08,990
Amamos la tierra  

429
00:35:09,390 --> 00:35:11,350
Es la tierra que nos crió  

430
00:35:12,600 --> 00:35:14,870
La isla Silver Pan es fértil  

431
00:35:15,050 --> 00:35:18,099
Su gente es trabajadora y valiente.  

432
00:35:18,100 --> 00:35:21,359
Mientras estemos unidos y honestos unos con otros  

433
00:35:21,360 --> 00:35:22,980
Superamos desafíos

434
00:35:23,090 --> 00:35:26,150
La pobreza, las enfermedades y las drogas acabarán desapareciendo.  

435
00:35:26,770 --> 00:35:30,600
Un nuevo mundo eventualmente nacerá  

436
00:35:48,000 --> 00:35:49,670
Kun, protégelos y vete  

437
00:35:52,440 --> 00:35:53,110
Está bien  

438
00:35:53,150 --> 00:35:54,680
- Semillas  
-Es falso  

439
00:36:04,060 --> 00:36:05,160
(Xiao Ai)  

440
00:36:05,720 --> 00:36:06,540
¡Espera!  

441
00:36:06,610 --> 00:36:08,109
¿Qué pasó con las semillas hace un tiempo?  

442
00:36:08,110 --> 00:36:08,889
¿Por qué fue falso?  

443
00:36:08,890 --> 00:36:10,090
Éste era el plan de Chiang.  

444
00:36:10,190 --> 00:36:11,189
Sintió algo sospechoso  

445
00:36:11,190 --> 00:36:12,939
Reemplazó semillas reales por falsas en la conferencia  

446
00:36:12,940 --> 00:36:14,699
Xiao Ai, esta es la tarjeta de la habitación segura.  

447
00:36:14,700 --> 00:36:15,310
Está bien  

448
00:36:15,520 --> 00:36:16,940
esconderse con la tarjeta  

449
00:36:16,970 --> 00:36:18,029
Alguien vendrá a recogerte  

450
00:36:18,030 --> 00:36:18,610
vamos

451
00:36:18,640 --> 00:36:19,270
Está bien  

452
00:38:39,750 --> 00:38:40,750
(Lin Xiang)  

453
00:38:41,000 --> 00:38:42,630
estoy aquí  

454
00:38:43,090 --> 00:38:45,050
Protege las semillas por mí  

455
00:38:45,540 --> 00:38:47,370
Las semillas son mis hijos.  

456
00:38:48,450 --> 00:38:50,260
Debes recuperarlos

457
00:39:21,520 --> 00:39:22,299
Hubo informes de que  

458
00:39:22,300 --> 00:39:24,549
Científicos chinos realizarán un experimento con una planta parecida al caucho  

459
00:39:24,550 --> 00:39:26,970
Esperando ser plantado en la ciudad de Qingmu.  

460
00:39:27,010 --> 00:39:29,260
Esto puede afectar el ecosistema local.  

461
00:39:29,360 --> 00:39:30,360
Se cree que se trata de un ataque.  

462
00:39:30,410 --> 00:39:31,649
Implementado por  

463
00:39:31,650 --> 00:39:33,689
Una organización extremista de protección del medio ambiente.  

464
00:39:33,690 --> 00:39:35,200
¡Apártate del camino!  

465
00:39:39,780 --> 00:39:40,500
¡mover!  

466
00:39:41,750 --> 00:39:43,640
Retrocede, retrocede  

467
00:39:50,410 --> 00:39:51,280
Comandante (Lin)  

468
00:39:54,010 --> 00:39:57,229
Soy el subcomisionado de seguridad en Silver Pan Island.  

469
00:39:57,230 --> 00:39:58,940
Asumimos parte de la responsabilidad  

470
00:39:59,310 --> 00:40:00,679
Sobre el ataque a los científicos chinos  

471
00:40:00,680 --> 00:40:02,319
La información que tenemos actualmente es limitada.  

472
00:40:02,320 --> 00:40:03,909
Recibimos imágenes de CCTV del sitio.  

473
00:40:03,910 --> 00:40:04,990
Pero no está claro

474
00:40:05,010 --> 00:40:06,399
El número de cámaras en la ciudad es pequeño.  

475
00:40:06,400 --> 00:40:08,069
No podemos rastrear a los culpables.  

476
00:40:08,070 --> 00:40:09,280
Lo ejecutaron meticulosamente  

477
00:40:09,310 --> 00:40:10,769
They left nothing behind  

478
00:40:10,770 --> 00:40:11,639
(Xiang)  

479
00:40:11,640 --> 00:40:13,809
Este es el tatuaje que encontré en el cuerpo de uno de los ladrones muertos.  

480
00:40:13,810 --> 00:40:14,649
Todos ellos pertenecen a  

481
00:40:14,650 --> 00:40:16,559
Fuerzas de élite del antiguo gobierno en la isla.  

482
00:40:16,560 --> 00:40:17,479
Su nombre clave era Griffin.  

483
00:40:17,480 --> 00:40:19,099
Respondieron a llamadas internacionales hace más de diez años  

484
00:40:19,100 --> 00:40:20,539
Participaron en la lucha contra el narcotráfico  

485
00:40:20,540 --> 00:40:21,979
Pero algunos de ellos ahora están involucrados en el contrabando.  

486
00:40:21,980 --> 00:40:23,180
No hay noticias adicionales en este momento.  

487
00:40:23,590 --> 00:40:24,579
Envíaselo inmediatamente a Jack.  

488
00:40:24,580 --> 00:40:25,240
Está bien  

489
00:40:29,030 --> 00:40:30,750
jack, soy yo  

490
00:40:32,110 --> 00:40:33,610
Ayúdame a encontrarlo  

491
00:40:33,750 --> 00:40:34,960
solo hazlo

492
00:40:35,590 --> 00:40:36,920
No me importa, solo hazlo  

493
00:40:41,730 --> 00:40:42,730
(Xiang)  

494
00:40:43,570 --> 00:40:44,900
Shane no se siente bien  

495
00:40:45,110 --> 00:40:46,040
pero no te preocupes  

496
00:40:46,080 --> 00:40:48,480
El avión sanitario despegó de China  

497
00:41:06,670 --> 00:41:07,420
(a mi)  

498
00:41:07,910 --> 00:41:09,660
Lo sé mientras estés aquí  

499
00:41:09,900 --> 00:41:11,440
todo estará bien  

500
00:41:23,440 --> 00:41:24,230
(a mi)

501
00:41:27,280 --> 00:41:29,019
Es más seguro destruirlo todo.  

502
00:41:29,020 --> 00:41:29,960
Dentro del laboratorio  

503
00:41:31,140 --> 00:41:33,049
Afortunadamente, todos nuestros muchachos están aquí.  

504
00:41:33,050 --> 00:41:35,310
Toda la isla Silver Pan estará a salvo.  

505
00:41:37,020 --> 00:41:38,490
Escuché del profesor  

506
00:41:39,440 --> 00:41:40,890
ellos cultivan caucho  

507
00:41:41,140 --> 00:41:42,350
no los escuches  

508
00:41:43,030 --> 00:41:44,700
Hay quienes dicen también  

509
00:41:44,740 --> 00:41:47,070
Quieren mantener la paz mundial  

510
00:41:58,210 --> 00:41:58,940
(Guiño)  

511
00:42:06,110 --> 00:42:07,640
ya se han rendido  

512
00:42:07,930 --> 00:42:09,639
Están traficando drogas hoy  

513
00:42:09,640 --> 00:42:11,240
Y lo harán en el futuro también

514
00:42:11,700 --> 00:42:12,950
tienes que ser duro  

515
00:42:13,430 --> 00:42:15,890
Cortar césped requiere arrancar las raíces.  

516
00:42:21,680 --> 00:42:24,560
El equipo de defensa civil local está investigando actualmente  

517
00:42:24,900 --> 00:42:27,040
Pero necesitamos más información.  

518
00:42:27,590 --> 00:42:29,479
La situación aquí es complicada.  

519
00:42:29,480 --> 00:42:31,850
Primero tenemos que conocer su propósito.  

520
00:42:33,770 --> 00:42:36,300
Shennong No. 21 debe tener un valor especial  

521
00:42:36,900 --> 00:42:38,779
Antes, les pedí que revisaran artículos científicos importantes.  

522
00:42:38,780 --> 00:42:40,989
De todo el mundo en los últimos años.  

523
00:42:40,990 --> 00:42:42,490
Incluía información de inteligencia.  

524
00:42:42,780 --> 00:42:45,510
Sobre el uso de la tecnología de modificación genética en semillas  

525
00:42:45,690 --> 00:42:47,530
Para producir armas biológicas  

526
00:42:47,950 --> 00:42:49,639
Pero esta posibilidad está casi descartada.  

527
00:42:49,640 --> 00:42:50,200
mira  

528
00:42:50,940 --> 00:42:52,479
Este es un artículo de investigación publicado.

529
00:42:52,480 --> 00:42:54,019
Por el profesor Stephen, un genetista  

530
00:42:54,020 --> 00:42:55,820
En la naturaleza hace un año  

531
00:42:56,530 --> 00:42:59,160
Ella habla de tecnología avanzada de ingeniería genética inversa.  

532
00:42:59,180 --> 00:43:00,599
Es una técnica basada en la modificación inversa.  

533
00:43:00,600 --> 00:43:03,739
Transferir genes útiles de un organismo a otro.  

534
00:43:03,740 --> 00:43:05,769
Para crear un efecto simbiótico  

535
00:43:05,770 --> 00:43:07,840
Se cree ampliamente  

536
00:43:07,910 --> 00:43:09,060
que (steven)  

537
00:43:09,180 --> 00:43:10,849
Podría ganar un premio Nobel por esto.  

538
00:43:10,850 --> 00:43:12,880
Pero esta tecnología aún no está completamente madura.  

539
00:43:13,940 --> 00:43:16,270
Así es, el equipo del profesor Steven.  

540
00:43:16,720 --> 00:43:19,840
Logró transferir el gen de resistencia a la sequía de plantas de agave al maíz  

541
00:43:19,900 --> 00:43:22,389
Se mejoró la producción de alimentos en zonas secas de América del Sur  

542
00:43:22,390 --> 00:43:23,730
¿Pero qué tiene eso que ver con eso?

543
00:43:24,110 --> 00:43:25,559
¿Intentando robar (Shnong No. 21)?  

544
00:43:25,560 --> 00:43:27,669
Chiang me pidió que rastreara  

545
00:43:27,670 --> 00:43:30,930
Tablas del profesor Stephen y otros expertos.  

546
00:43:32,310 --> 00:43:33,660
Dame algo de tiempo  

547
00:43:33,690 --> 00:43:36,620
Haré el seguimiento que indique Chiang.  

548
00:43:36,820 --> 00:43:37,820
(Director Shaw)  

549
00:43:37,960 --> 00:43:38,960
¿Sí?  

550
00:43:40,070 --> 00:43:42,449
¿Cuál es la mayor ventaja del Shennong No. 21?

551
00:43:42,450 --> 00:43:45,059
Su mayor ventaja es el enorme aumento de la producción de savia.  

552
00:43:45,060 --> 00:43:47,339
Otra ventaja es su alta velocidad de maduración.  

553
00:43:47,340 --> 00:43:49,379
También contribuye a la conservación del suelo y el agua.  

554
00:43:49,380 --> 00:43:51,179
¿En qué medida aumenta la cantidad de producción?  

555
00:43:51,180 --> 00:43:53,840
Un árbol de caucho producido a partir de una sola semilla de Shennong No. 21.  

556
00:43:53,870 --> 00:43:57,259
Puede producir unas diez veces más que un árbol de caucho normal.

557
00:43:57,260 --> 00:43:59,350
¿Qué otras plantas hay en esta zona?  

558
00:44:00,000 --> 00:44:02,000
¿Confiar en recolectar savia para la cosecha?  

559
00:44:05,890 --> 00:44:06,890
amapola  

560
00:44:09,760 --> 00:44:10,620
entendido  

561
00:44:10,640 --> 00:44:14,100
Llamaré a Charlie ahora mismo al Cuartel General de Seguridad Internacional.  

562
00:44:14,180 --> 00:44:15,809
te ayudaré a obtener información  

563
00:44:15,810 --> 00:44:19,560
Sobre todos los traficantes de drogas activos en Silver Pan Island.  

564
00:44:21,520 --> 00:44:22,210
lo encontré  

565
00:44:32,070 --> 00:44:34,530
Chiang, parece que el profesor ha sido secuestrado.  

566
00:44:37,480 --> 00:44:38,110
(Colocar)  

567
00:44:38,610 --> 00:44:41,020
Ha llegado el médico que contrató para Ying.  

568
00:44:42,020 --> 00:44:44,560
Ve a buscarlo al aeropuerto más tarde.  

569
00:44:46,190 --> 00:44:46,790
Está bien  

570
00:44:47,450 --> 00:44:48,910
puedo irme en cualquier momento  

571
00:44:51,840 --> 00:44:53,770
Bienvenido a Qingmu, profesor  

572
00:44:55,140 --> 00:44:56,620
esto es un secuestro  

573
00:44:58,140 --> 00:44:58,880
No  

574
00:44:59,760 --> 00:45:01,140
llamamos a esto  

575
00:45:02,390 --> 00:45:04,190
"Continuando", Profesor

576
00:45:04,590 --> 00:45:06,310
Totalmente absurdo  

577
00:45:11,840 --> 00:45:12,900
Toma el camino secundario  

578
00:45:18,800 --> 00:45:20,000
Xiang, han llegado  

579
00:45:25,780 --> 00:45:26,450
bajar  

580
00:45:26,740 --> 00:45:27,440
retroceder  

581
00:45:39,020 --> 00:45:41,060
Hola guapo nos volvemos a encontrar  

582
00:45:41,450 --> 00:45:42,450
Me lo entregó  

583
00:45:44,520 --> 00:45:45,270
Está bien  

584
00:46:24,810 --> 00:46:25,870
¿Qué estás haciendo?  

585
00:46:46,400 --> 00:46:47,400
tu hombre guapo  

586
00:46:48,130 --> 00:46:49,670
Parece que gané  

587
00:46:50,600 --> 00:46:51,560
suelta tu arma  

588
00:47:43,320 --> 00:47:43,840
ir  

589
00:48:50,000 --> 00:48:53,020
{\an8}[Tienda de desayunos de Maggie, Wu Lai]  

590
00:49:23,320 --> 00:49:24,560
Gracias, querida  

591
00:49:29,060 --> 00:49:29,930
(Wu Lai)  

592
00:49:31,000 --> 00:49:31,980
somos dueños  

593
00:49:32,650 --> 00:49:33,910
todo esto junto  

594
00:49:35,760 --> 00:49:37,020
¿Quién es este?  

595
00:49:48,570 --> 00:49:51,270
Este hombre tiene miedo a la muerte.  

596
00:49:51,690 --> 00:49:52,810
el me traiciono  

597
00:49:53,600 --> 00:49:54,530
si lo matas  

598
00:49:54,780 --> 00:49:56,240
te diré todo  

599
00:50:12,150 --> 00:50:13,600
¿Es usted un narcotraficante?  

600
00:50:16,590 --> 00:50:17,520
si

601
00:50:18,840 --> 00:50:19,960
yo vendo drogas  

602
00:50:26,500 --> 00:50:27,420
¿Te acuerdas?  

603
00:50:28,020 --> 00:50:29,610
¿Qué estábamos haciendo antes?  

604
00:50:31,110 --> 00:50:32,610
Eres un hombre fuerte  

605
00:50:33,180 --> 00:50:35,440
Pero vivís como gente débil.

606
00:50:37,240 --> 00:50:39,440
Entonces no pudiste salvar a tu esposa.  

607
00:50:39,800 --> 00:50:42,580
Hoy no podrás salvar a tu hijo  

608
00:50:50,200 --> 00:50:51,020
(Wu Lai)  

609
00:50:52,530 --> 00:50:54,310
Mira el mundo de hoy  

610
00:50:55,570 --> 00:50:58,610
Alguien sigue fabricando metanfetamina  

611
00:50:59,480 --> 00:51:01,610
Dolantin y fentanilo en el laboratorio  

612
00:51:02,310 --> 00:51:05,310
¿Por qué siguen luchando contra las drogas?  

613
00:51:05,400 --> 00:51:08,260
Quieren robarnos el comercio desde la raíz  

614
00:51:10,980 --> 00:51:13,120
Bienvenido, profesor Steven.  

615
00:51:14,640 --> 00:51:16,150
¿Así me recibes?  

616
00:51:27,740 --> 00:51:29,980
Creo que Shanna te lo dijo  

617
00:51:30,950 --> 00:51:32,110
¿Qué quiero?  

618
00:51:32,650 --> 00:51:33,530
Señor  

619
00:51:34,950 --> 00:51:36,420
no trabajaré para ti  

620
00:51:37,770 --> 00:51:40,320
Creo que cambiarás de opinión.  

621
00:51:41,360 --> 00:51:42,270
No  

622
00:51:42,440 --> 00:51:43,270
No  

623
00:51:43,920 --> 00:51:44,500
mira  

624
00:51:45,350 --> 00:51:46,320
Ven aquí  

625
00:51:47,660 --> 00:51:48,560
Toma esto  

626
00:51:49,890 --> 00:51:51,450
Oh hijo de lo prohibido  

627
00:51:53,390 --> 00:51:55,570
No te atrevas a acercarte a mi familia, ¿vale?

628
00:51:55,600 --> 00:51:56,560
cálmate  

629
00:51:58,280 --> 00:51:59,230
Profesor,  

630
00:52:00,300 --> 00:52:04,680
Todo lo que tienes que hacer es hacer tu trabajo.  

631
00:52:07,860 --> 00:52:08,770
Profesor  

632
00:52:10,010 --> 00:52:10,600
por favor  

633
00:52:16,270 --> 00:52:17,240
Últimas noticias  

634
00:52:17,360 --> 00:52:19,649
Anoche se produjo un grave tiroteo  

635
00:52:19,650 --> 00:52:20,989
En Qingmu Town, nuestra ciudad  

636
00:52:20,990 --> 00:52:22,739
Doctor, ¿cómo está el profesor Yan?  

637
00:52:22,740 --> 00:52:24,030
Su estado sigue siendo crítico  

638
00:52:24,060 --> 00:52:25,219
Por favor espera pacientemente  

639
00:52:25,220 --> 00:52:26,220
Por favor mantén la calma  

640
00:52:26,280 --> 00:52:28,340
Haremos todo lo posible para salvar al paciente.  

641
00:52:28,360 --> 00:52:29,780
Bueno, gracias  

642
00:52:30,480 --> 00:52:31,490
Hola Xiang  

643
00:52:31,560 --> 00:52:33,809
Recibí información sobre la unidad de Griffin.  

644
00:52:33,810 --> 00:52:35,459
Comparé las fotos hace un rato.  

645
00:52:35,460 --> 00:52:37,590
He identificado aproximadamente un número de personas  

646
00:52:38,210 --> 00:52:39,809
Se supone que un líder a plena luz del día es...

647
00:52:39,810 --> 00:52:40,670
(Wu Lai)  

648
00:52:52,070 --> 00:52:53,730
Asé el bistec para ti  

649
00:52:54,760 --> 00:52:55,960
¿No quieres probarlo?  

650
00:53:00,990 --> 00:53:02,899
Mientras estés dispuesto a seguirme,

651
00:53:02,900 --> 00:53:04,530
Nadie se atreverá a tocarte.

652
00:53:05,600 --> 00:53:08,020
Éramos como hermanos.

653
00:53:08,550 --> 00:53:10,080
¿Por qué creaste todo este caos?

654
00:53:10,990 --> 00:53:13,060
No somos los mismos.

655
00:53:15,460 --> 00:53:17,560
¿No piensas en tu hija?

656
00:53:19,520 --> 00:53:20,980
Mientras me quede aquí,

657
00:53:21,480 --> 00:53:24,560
Seremos hermanos para siempre.

658
00:53:25,730 --> 00:53:26,730
tu hija

659
00:53:27,440 --> 00:53:30,570
Ella será la futura princesa de Silver Pan Island.

660
00:53:31,380 --> 00:53:32,980
¿Princesa traficante de drogas?

661
00:53:33,250 --> 00:53:34,250
lo se

662
00:53:34,340 --> 00:53:35,890
¿Cómo terminará?

663
00:53:50,700 --> 00:53:51,450
lo se

664
00:53:53,170 --> 00:53:54,370
No saldré hoy.

665
00:53:57,240 --> 00:53:58,750
Así que no tengo otra opción.

666
00:53:59,850 --> 00:54:00,650
(Guiño),

667
00:54:01,330 --> 00:54:03,030
Déjame ofrecerle a Lee un vaso.

668
00:54:28,650 --> 00:54:29,220
¡Ir!

669
00:54:47,000 --> 00:54:50,109
Chiang, recibí el expediente sobre narcotraficantes de Silver Pan Island.

670
00:54:50,110 --> 00:54:51,829
¿Comparaste los dos archivos?

671
00:54:51,830 --> 00:54:55,080
Sí, hay un narcotraficante llamado Li Wenyao.

672
00:54:55,110 --> 00:54:57,189
Anteriormente fue el comandante de la unidad Griffin,

673
00:54:57,190 --> 00:54:58,820
Wu Lei era el subcomandante.

674
00:54:59,140 --> 00:55:00,870
Descubra todo al respecto.

675
00:55:01,130 --> 00:55:01,820
Bien.

676
00:55:10,510 --> 00:55:11,510
Conduce afuera.

677
00:55:24,480 --> 00:55:25,780
Es urgente.

678
00:55:45,440 --> 00:55:46,250
mi papá.

679
00:55:47,060 --> 00:55:48,640
¡Papá, papá!

680
00:55:48,750 --> 00:55:50,700
Papá, ¿estás bien?

681
00:55:51,440 --> 00:55:52,610
Mi padre...

682
00:55:53,830 --> 00:55:54,710
¡Papá!

683
00:55:55,490 --> 00:55:58,030
Papá, ¿estás bien?

684
00:56:01,330 --> 00:56:03,380
Padrino, ven aquí.

685
00:56:03,790 --> 00:56:05,710
Papá, ¿estás bien?

686
00:56:05,730 --> 00:56:06,360
(ying),

687
00:56:06,390 --> 00:56:08,029
Hay una pequeña caja en el segundo cajón al lado de la cama.

688
00:56:08,030 --> 00:56:08,699
Tráemelo.

689
00:56:08,700 --> 00:56:09,630
¡Apresúrate!

690
00:56:14,730 --> 00:56:15,770
Espera...

691
00:56:27,420 --> 00:56:28,330
Pinzas.

692
00:56:32,200 --> 00:56:33,280
Mi padre...

693
00:56:33,650 --> 00:56:34,650
Mi padre...

694
00:56:49,280 --> 00:56:50,240
Mi padre...

695
00:56:54,280 --> 00:56:56,399
Aquí hay un anuncio urgente.

696
00:56:56,400 --> 00:56:59,019
Varios testigos declararon

697
00:56:59,020 --> 00:56:59,939
Ese Wu Lei y sus hombres

698
00:56:59,940 --> 00:57:02,569
Sospechoso de estar involucrado en un tiroteo en la ciudad esta noche.

699
00:57:02,570 --> 00:57:03,359
Condena al gobierno local

700
00:57:03,360 --> 00:57:05,450
Este comportamiento se da en los términos más estrictos.

701
00:57:05,480 --> 00:57:06,799
Sabotear la cooperación internacional

702
00:57:06,800 --> 00:57:07,649
Y me comprometí

703
00:57:07,650 --> 00:57:10,150
Arrestenlos lo antes posible.

704
00:57:10,320 --> 00:57:12,799
Actualmente, la recompensa por la cabeza del principal criminal, Wu Lei, ha alcanzado...

705
00:57:12,800 --> 00:57:14,370
El equivalente a diez mil dólares.

706
00:57:15,920 --> 00:57:16,710
(nan),

707
00:57:17,420 --> 00:57:18,620
Tenemos que irnos ahora.

708
00:57:18,810 --> 00:57:20,159
El coche está aparcado a la entrada del callejón.

709
00:57:20,160 --> 00:57:21,410
¿Dónde está tu documento de identidad?

710
00:57:21,630 --> 00:57:23,290
Te ayudaré a escapar.

711
00:57:23,460 --> 00:57:24,520
Iré a buscarlo.

712
00:57:25,090 --> 00:57:26,440
Lleva a Ying contigo primero.

713
00:57:27,900 --> 00:57:28,770
Vamos, Ying.

714
00:57:29,300 --> 00:57:30,550
Papá, date prisa.

715
00:57:30,580 --> 00:57:31,710
más rápido.

716
00:57:35,480 --> 00:57:37,740
Te esperaremos en la entrada del callejón.

717
00:57:47,250 --> 00:57:48,310
Yaya...

718
00:57:50,940 --> 00:57:52,400
¿Qué pasó con tu pierna?

719
00:57:54,010 --> 00:57:54,880
Hace un rato,

720
00:57:55,730 --> 00:57:57,490
Estabas en la bolsa, ¿no?

721
00:58:06,270 --> 00:58:07,180
Sí.

722
00:58:08,480 --> 00:58:10,230
¿Por qué me pidieron que te matara?

723
00:58:11,440 --> 00:58:13,310
¿Por qué dijeron que eras un traidor?

724
00:58:14,400 --> 00:58:16,280
Porque una vez que me disparas,

725
00:58:17,320 --> 00:58:19,240
Nadie en este mundo lo sabrá.

726
00:58:21,000 --> 00:58:23,330
Ese secreto, nada menos que Li Wenyao.

727
00:58:29,000 --> 00:58:30,080
¿Qué secreto?

728
00:58:33,960 --> 00:58:35,380
Nan, ¿qué estás haciendo?

729
00:58:35,420 --> 00:58:36,620
¡Wu Lei, no me presiones!

730
00:58:37,390 --> 00:58:39,240
Desde que regresaste a Li Wenyao,

731
00:58:39,380 --> 00:58:41,460
No dormí bien ni siquiera por un día.

732
00:58:41,990 --> 00:58:44,250
Yo estaba endeudado enormemente por el juego en ese momento,

733
00:58:44,320 --> 00:58:46,150
Li Wenyao me obligó.

734
00:58:47,890 --> 00:58:49,410
¿Obligarte a hacer qué?

735
00:58:51,490 --> 00:58:52,740
Él esperaba que...

736
00:58:53,900 --> 00:58:55,890
Ella lo ayuda con total sinceridad.

737
00:58:56,610 --> 00:58:57,930
Sin preocupaciones.

738
00:59:03,270 --> 00:59:05,510
Lo siento, Maggie...

739
00:59:21,300 --> 00:59:22,450
Fuiste tú...

740
00:59:22,960 --> 00:59:24,500
Tú fuiste quien mató a mi madre.

741
00:59:29,990 --> 00:59:31,050
(por qué)...

742
00:59:31,860 --> 00:59:32,590
Yo...

743
00:59:34,350 --> 00:59:35,790
Li Wenyao me obligó...

744
00:59:36,580 --> 00:59:38,460
¡Li Wenyao me obligó!

745
00:59:46,890 --> 00:59:48,839
Te consideraba mi hermano de sangre.

746
00:59:48,840 --> 00:59:50,380
¿Por qué me haces esto?

747
00:59:50,660 --> 00:59:52,030
Si no te mato,

748
00:59:52,060 --> 00:59:53,390
Yo tampoco podré vivir.

749
00:59:53,600 --> 00:59:54,690
Lo lamento.

750
01:01:10,890 --> 01:01:12,300
increíble.

751
01:01:13,480 --> 01:01:17,970
Es tan perfecto. El científico que lo creó es un genio.  

752
01:01:18,630 --> 01:01:21,000
Llevan décadas trabajando en ello.  

753
01:01:21,220 --> 01:01:23,460
No puedo trabajar en esto ahora.  

754
01:01:24,640 --> 01:01:27,480
Necesito todos esos archivos de edición de genes.  

755
01:01:27,840 --> 01:01:29,870
Me tomará meses  

756
01:01:29,910 --> 01:01:32,160
Revisar todas las bases de datos.  

757
01:01:34,900 --> 01:01:36,069
¡No puedo esperar!  

758
01:01:36,070 --> 01:01:38,440
¿Dónde están esos archivos de edición de genes?  

759
01:01:38,740 --> 01:01:41,920
Por supuesto está en posesión del científico que lo hizo.  

760
01:01:53,110 --> 01:01:54,100
Lo siento.  

761
01:01:54,690 --> 01:01:57,230
Profesor, descanse bien.

762
01:02:06,820 --> 01:02:07,620
(Ying)...  

763
01:02:07,640 --> 01:02:08,440
Hola enfermera.  

764
01:02:09,110 --> 01:02:10,240
¿Dónde está su padre?  

765
01:02:11,110 --> 01:02:12,860
(¿Por qué?) (¿Por qué?)  

766
01:02:13,530 --> 01:02:14,530
Dame la niña.  

767
01:02:16,720 --> 01:02:17,640
Llámalo.  

768
01:02:17,710 --> 01:02:18,370
Bien.  

769
01:02:23,360 --> 01:02:25,349
Capitán Lin, la condición del profesor Yan ha cambiado.  

770
01:02:25,350 --> 01:02:26,259
Ven conmigo ahora.  

771
01:02:26,260 --> 01:02:27,050
Bien.  

772
01:02:31,970 --> 01:02:32,810
(Ying)...  

773
01:02:33,740 --> 01:02:34,620
(¡ing)!  

774
01:02:37,610 --> 01:02:38,320
(¡ing)!  

775
01:02:48,460 --> 01:02:49,150
(Ying)...  

776
01:02:53,760 --> 01:02:54,610
(ying)?  

777
01:03:01,980 --> 01:03:02,820
(¡ing)!  

778
01:03:24,820 --> 01:03:25,620
(por qué)  

779
01:03:25,650 --> 01:03:27,009
Su hija está en el hospital de la ciudad de Qingmu.  

780
01:03:27,010 --> 01:03:27,850
Vamos.  

781
01:05:30,560 --> 01:05:31,700
No estoy de su lado.  

782
01:05:36,110 --> 01:05:38,860
Por favor cuida de mi hija.  

783
01:05:38,990 --> 01:05:41,700
Todo lo que hice, lo hice por ella.  

784
01:05:49,000 --> 01:05:49,960
¿Ves eso?  

785
01:05:50,790 --> 01:05:52,720
Incluso si salvo a tu hija,  

786
01:05:52,840 --> 01:05:55,100
Cuando esta zona se llene de súper amapolas,  

787
01:05:55,190 --> 01:05:57,120
¿Crees que podrá escapar?  

788
01:05:58,360 --> 01:05:59,610
¿Qué puedo hacer?

789
01:06:02,030 --> 01:06:03,030
¿Dónde está la semilla?  

790
01:06:03,530 --> 01:06:04,529
Puedo ayudarte a encontrarlo.  

791
01:06:04,530 --> 01:06:06,330
Yo os pregunto: ¿Dónde está la semilla?  

792
01:06:10,330 --> 01:06:11,810
En el laboratorio de Li Wenyao.  

793
01:06:21,910 --> 01:06:23,040
No podrás derrotarlo  

794
01:06:23,810 --> 01:06:25,100
Solo.  

795
01:06:26,820 --> 01:06:28,620
Cuida bien de tu hija.  

796
01:06:41,770 --> 01:06:42,770
¿Qué dijiste?  

797
01:06:43,110 --> 01:06:45,110
¿Shen y Xiang tuvieron un bebé?  

798
01:06:45,800 --> 01:06:47,819
Shane estaba bajo mucha presión en el trabajo.  

799
01:06:47,820 --> 01:06:49,869
No le informó a Xiang de su embarazo.  

800
01:06:49,870 --> 01:06:51,980
Más tarde, después de que se produjera una discusión entre ellos,

801
01:06:52,470 --> 01:06:53,730
Shane tuvo un aborto espontáneo.  

802
01:06:59,270 --> 01:06:59,700
Ayudar a sí mismo.  

803
01:07:00,530 --> 01:07:02,060
El regalo de Navidad que quería.  

804
01:07:03,640 --> 01:07:05,220
¿Me estás tomando el pelo?  

805
01:07:05,710 --> 01:07:07,170
¿A quién intentas engañar?  

806
01:07:07,980 --> 01:07:09,379
Dame tu mano y cierra los ojos.  

807
01:07:09,380 --> 01:07:10,489
Te mostraré un truco de magia.  

808
01:07:10,490 --> 01:07:10,990
No.  

809
01:07:11,010 --> 01:07:11,540
más rápido.  

810
01:07:12,300 --> 01:07:14,440
Bueno, te creeré otra vez.  

811
01:07:15,550 --> 01:07:17,000
No me vuelvas a engañar.  

812
01:07:22,490 --> 01:07:23,480
¡No te muevas!

813
01:07:43,070 --> 01:07:43,820
¡Déjalo!  

814
01:07:45,360 --> 01:07:46,740
¡Bastardo!  

815
01:07:47,470 --> 01:07:48,220
¡Déjalo!  

816
01:07:48,690 --> 01:07:49,930
¡Enfréntame si te atreves!  

817
01:07:56,970 --> 01:07:59,440
Quien nos da lo que queremos,  

818
01:08:00,320 --> 01:08:02,040
Podría salir con vida.  

819
01:08:13,200 --> 01:08:14,200
¡parar!  

820
01:08:14,740 --> 01:08:15,900
¡parar! ¡parar!  

821
01:08:15,920 --> 01:08:17,290
Lo tengo, lo tengo.  

822
01:08:54,850 --> 01:08:55,899
(Lin Xiang),  

823
01:08:56,439 --> 01:08:58,439
Ayúdame a proteger la semilla.  

824
01:08:58,870 --> 01:09:00,950
La semilla es mi hijo.  

825
01:09:01,819 --> 01:09:03,729
Debes recuperarlo.  

826
01:09:16,460 --> 01:09:17,330
¿Dónde está ella?  

827
01:09:17,930 --> 01:09:18,880
te diré  

828
01:09:19,279 --> 01:09:20,410
Después de que lo dejes.  

829
01:09:21,979 --> 01:09:22,770
¿Dónde está ella?  

830
01:09:24,770 --> 01:09:26,770
¿Crees que no te dispararé?  

831
01:09:28,580 --> 01:09:29,800
Sin esto,  

832
01:09:30,810 --> 01:09:32,898
Te perderás la temporada de siembra de este año.  

833
01:09:32,899 --> 01:09:35,040
Súper amapola, ¿verdad?  

834
01:09:44,550 --> 01:09:46,720
Entonces entiendes mi requisito.  

835
01:10:17,110 --> 01:10:17,720
No.  

836
01:10:18,070 --> 01:10:19,320
(ser)!  

837
01:10:20,100 --> 01:10:21,980
(kun)... (kun)...  

838
01:10:23,480 --> 01:10:24,570
Soy Lin Xiang.  

839
01:10:24,920 --> 01:10:25,810
Déjalos ir.

840
01:10:26,300 --> 01:10:28,390
Tengo lo que quieres.  

841
01:10:51,200 --> 01:10:52,450
¿Ves eso?  

842
01:10:53,190 --> 01:10:55,120
Incluso si salvo a tu hija,  

843
01:10:55,320 --> 01:10:57,449
Cuando esta zona se llene de súper amapolas,  

844
01:10:57,450 --> 01:10:59,380
¿Crees que podrá escapar?  

845
01:11:48,450 --> 01:11:51,160
Escuché que la recompensa que te dieron fue de diez mil dólares.  

846
01:12:48,130 --> 01:12:49,760
Bienvenido, Capitán Lin.  

847
01:12:53,100 --> 01:12:54,030
¿Dónde están mis hombres?  

848
01:12:54,450 --> 01:12:55,380
¿Qué es toda esta prisa?  

849
01:12:55,960 --> 01:12:57,250
Tenemos mucho tiempo.  

850
01:12:58,530 --> 01:12:59,809
¿Qué tal un vaso de bebida?

851
01:12:59,810 --> 01:13:01,450
No, te pregunté: ¿Dónde están mis hombres?  

852
01:13:04,720 --> 01:13:07,340
Viniste aquí solo.  

853
01:13:08,860 --> 01:13:10,370
¿Qué te hace pensar?  

854
01:13:12,340 --> 01:13:14,140
¿Que se pueden imponer condiciones?  

855
01:13:15,040 --> 01:13:16,640
Porque tengo lo que quieres.  

856
01:13:17,950 --> 01:13:18,880
¿Lo trajiste?  

857
01:13:23,380 --> 01:13:24,520
Lo creas o no,  

858
01:13:25,510 --> 01:13:27,790
Puedo matarte ahora mismo.  

859
01:13:31,620 --> 01:13:33,080
¿Dónde está el archivo exactamente?  

860
01:13:41,460 --> 01:13:42,530
En (ISC).

861
01:14:00,340 --> 01:14:01,130
(Capitán Lin)  

862
01:14:02,760 --> 01:14:04,620
Soy un hombre que cumple mis promesas.  

863
01:14:05,360 --> 01:14:05,970
Ven aquí.  

864
01:14:06,610 --> 01:14:08,810
Te mostraré las personas que quieres ver.  

865
01:14:17,120 --> 01:14:18,120
(Capitán Lin).  

866
01:14:22,320 --> 01:14:23,300
(Xiang),  

867
01:14:24,190 --> 01:14:26,490
Él es quien mató a Kun.  

868
01:14:27,150 --> 01:14:29,690
Capitán Lin, venga a Kun.  

869
01:14:34,530 --> 01:14:35,510
Lo lamento.  

870
01:14:36,060 --> 01:14:37,460
Alguien está ahí.  

871
01:14:40,230 --> 01:14:41,170
(Capitán Lin)  

872
01:14:41,870 --> 01:14:43,510
¿De verdad crees?  

873
01:14:43,890 --> 01:14:45,970
Esa semilla es gomosa  

874
01:14:46,220 --> 01:14:48,940
¿Podrías cambiar Silver Pan Island?  

875
01:14:50,050 --> 01:14:51,560
Yo creo en la ciencia,  

876
01:14:52,240 --> 01:14:53,610
No obstinadamente.  

877
01:14:53,990 --> 01:14:55,280
En tu opinión,  

878
01:14:56,300 --> 01:14:59,000
Silver Pan Island es solo una tribu primitiva.  

879
01:14:59,960 --> 01:15:01,190
Viniste y te fuiste,  

880
01:15:01,880 --> 01:15:03,670
Y dejaste un desastre detrás.  

881
01:15:04,960 --> 01:15:06,830
Sus hogares no están aquí.  

882
01:15:07,200 --> 01:15:08,930
En mi caso, mi situación es diferente.  

883
01:15:09,510 --> 01:15:12,040
¿Entonces hiciste que tu familia cultivara amapolas?  

884
01:15:17,870 --> 01:15:19,420
¿Cuál es el problema con eso?

885
01:15:20,290 --> 01:15:22,090
Por un lado está el arroz.  

886
01:15:22,620 --> 01:15:24,490
Por otro lado está el oro.  

887
01:15:26,320 --> 01:15:28,650
¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?  

888
01:15:30,150 --> 01:15:32,790
No me importa la llamada justicia.  

889
01:15:32,820 --> 01:15:34,909
Mientras ganemos mucho dinero,  

890
01:15:34,910 --> 01:15:36,710
¡La isla Silver Pan es el paraíso!  

891
01:15:39,860 --> 01:15:41,060
¿Por qué viniste aquí?  

892
01:15:42,510 --> 01:15:44,020
Éstas son sólo tus ilusiones.  

893
01:15:44,490 --> 01:15:45,149
¿De dónde sacaste el dinero?  

894
01:15:45,150 --> 01:15:47,179
- ¿Dónde está esa gente que reclama justicia?  
- ¿Qué has hecho todos estos años?  

895
01:15:47,180 --> 01:15:48,500
¿Dónde están ahora? ¡Mentirosos!  

896
01:16:03,140 --> 01:16:04,320
Lo siento mucho.  

897
01:16:05,990 --> 01:16:08,790
La muerte del profesor Yan fue un accidente.  

898
01:16:10,120 --> 01:16:12,450
Ni siquiera estoy calificado para decir su nombre.  

899
01:16:13,570 --> 01:16:14,830
No estoy calificado.  

900
01:16:20,260 --> 01:16:21,060
(Capitán Lin)

901
01:16:21,600 --> 01:16:24,640
¿El archivo que trajiste es real?  

902
01:17:19,800 --> 01:17:20,740
Hola Yao.

903
01:17:21,530 --> 01:17:22,669
Comparé los archivos.  

904
01:17:22,670 --> 01:17:23,540
Todos son falsos.  

905
01:17:23,950 --> 01:17:24,990
Fuimos engañados.  

906
01:17:43,770 --> 01:17:46,130
¿Cómo te atreves a traerme un archivo falso?  

907
01:17:46,590 --> 01:17:47,680
¡Maten a todos!  

908
01:18:34,440 --> 01:18:35,260
(Xiang).  

909
01:18:35,280 --> 01:18:36,269
Saquen a todos.  

910
01:18:36,270 --> 01:18:36,730
¡Vamos rápido!  

911
01:18:36,780 --> 01:18:37,580
Prestar atención.  

912
01:19:24,500 --> 01:19:27,249
Capitán Lin, estoy listo para luchar junto a usted.  

913
01:19:27,250 --> 01:19:28,450
Para deshacerse de Li Wenyao  

914
01:19:28,630 --> 01:19:30,269
Y traer paz a la ciudad de Qingmu.  

915
01:19:30,270 --> 01:19:31,470
Sobrevivamos primero.  

916
01:22:16,920 --> 01:22:17,780
(Capitán Lin).  

917
01:22:23,370 --> 01:22:26,050
No debería haberte salvado entonces.  

918
01:22:29,550 --> 01:22:30,380
(Wu mentira),  

919
01:22:31,340 --> 01:22:33,480
Erais mis cuchillos más afilados.  

920
01:22:34,700 --> 01:22:36,230
Pero para una mujer,  

921
01:22:36,470 --> 01:22:38,039
Me volví vacilante y débil,  

922
01:22:38,040 --> 01:22:39,800
Y perdiste tu ambición.  

923
01:22:41,050 --> 01:22:42,550
Te estoy salvando.  

924
01:22:42,900 --> 01:22:44,770
Y te haces esto a ti mismo.  

925
01:22:45,990 --> 01:22:47,280
En la isla Silver Pan,

926
01:22:47,480 --> 01:22:50,100
Sólo la gente como yo lo entiende todo.  

927
01:22:50,120 --> 01:22:53,019
Obtuviste todo a expensas de la vida de otras personas.  

928
01:22:53,020 --> 01:22:54,310
¿Quién se interpone en mi camino?  

929
01:22:54,330 --> 01:22:55,880
Debe morir.  

930
01:22:56,740 --> 01:22:58,740
¿Quién no quiere ser una buena persona?  

931
01:22:59,030 --> 01:23:00,950
¿Puede una buena persona vivir tan lejos?  

932
01:23:01,760 --> 01:23:03,960
Hoy será el final de tu vida.  

933
01:23:07,100 --> 01:23:07,950
(Shana).  

934
01:23:08,570 --> 01:23:09,530
Suelta tu arma.  

935
01:23:10,780 --> 01:23:12,180
Eres completamente libre.  

936
01:23:13,190 --> 01:23:16,000
Su familia murió a causa del tráfico de drogas.  

937
01:23:16,720 --> 01:23:18,620
Debes ser la persona que más odia las amapolas.  

938
01:23:19,860 --> 01:23:22,060
Shana, piensa con cuidado.  

939
01:23:22,660 --> 01:23:24,820
Yo soy quien te sacó del mundo de la amapola.  

940
01:23:25,260 --> 01:23:26,650
No deberías volver con él.  

941
01:23:26,670 --> 01:23:28,830
¡Shana, no creas sus tonterías!  

942
01:23:55,240 --> 01:23:56,070
Recuerdo.  

943
01:23:59,820 --> 01:24:01,500
Gracias por salvarme la vida.

944
01:24:03,940 --> 01:24:05,760
Pero tal vez este sea mi destino.  

945
01:24:07,720 --> 01:24:08,380
(Shana)!  

946
01:24:08,690 --> 01:24:09,690
¡Aprieta el gatillo!  

947
01:24:44,550 --> 01:24:45,350
¿Qué pasa?  

948
01:24:49,610 --> 01:24:50,610
¡Suelta el arma!  

949
01:24:51,600 --> 01:24:52,810
¡Suelta el arma!  

950
01:24:53,930 --> 01:24:54,770
¿Me oyes?

951
01:24:55,400 --> 01:24:56,170
¡Déjalo!  

952
01:29:44,330 --> 01:29:53,880
{\an8}[El cultivo y transporte de Super Rubber Seed (Shennong No. 21) va sin problemas]  
{\an8}[Por China Star Torch Company con la ayuda del profesor Stephen, y el proyecto ha recibido un gran apoyo del gobierno de Silver Pan Island]